Herz und historische Wiege von Vitrolles-en-Provence seit der Nacht der Zeit(Wetters), das alte Dorf des Mittelalters hat nichts sein(ihr) Reiz verloren : Malerischen, engen und schrägen Gassen, führen alle zum Felsen (Roucas in der provenzalischen Sprache) der für Vitrollais eine Hochburg geblieben ist, die mit Geschichte belastet ist.

Übertreibt die Überreste der alten(ehemaligen) Befestigungsanlage, kann man dort bewundern, zwischen anderem, das Haus der Königin Jeanne, das " das Schloß " des XVI. Jahrhunderts, und die Pfarrkirche Heiliger Gérard gesagt, von Tal zwischen 1734 und 1744 gebaut ist.

Diese schützt einen fabelhaften Hochaltar, der gewährt ist, dem berühmten Bildhauer Pierre Puget, eine Büste - Reliquienschrein von Saint-Gérard Tencque, Chef Vitrolles und Gründer während der Kreuzzüge tapfer Ordnung(Auftrag) von Malta, und "die Mariä Himmelfahrt", großes Bild(Gemälde), das 1709 von Cundier und historisches Monument geordnet ist, gemalt.

Beim südlichen Eingang des Dorfes richtet sich die Tür Unsere Dame auf, deren gegenwärtige Gestalt von der Mitte(Umgebung) des XVII. Jahrhunderts datiert. Der westliche Zugang der Befestigungsanlage seiner ist von Portalet befohlen(bestellt), am Anfang kleines Schloß des XIII. Jahrhunderts aber 1525 völlig renoviert.

Der Felsen selbst ist seit dem XII. Jahrhundert vom sogenannten sarrasine Turm, und von der Kapelle Notre-Dame-de-Vie frisiert, die noch älter ist, weil , für den wesentlichen Teil am Anfang der romanischen Periode gebaut, gegen Jahr tausend. Sie schützte einen Altaraufsatz aus vergoldetem Wald(Holz) und eine Jungfrau dem Kind aus vielfarbigem Wald(Holz), der in der Kirche des Guten Pasteurs jetzt bewundert sein kann, die im Mai 2000 in Frescoule gewidmet ist.

Pour jede Auskunft kontaktieren Sie mit dem Büro Tourismus der Stadt von Vitrolles in der Provence.

Text und Foto : Broschüre " Bienvenue à Vitrolles en Provence " Büro Tourismus