With its villages of Saint-Alban were solidly anchored in the adret, those of Saint-Colomban spread out throughout the torrent of Glandon and its tributaries, the country of Villards in Maurienne, earth(ground) of tradition, is proud of its past and confident in its future.
|
 |
The summer : At the middle - hillside of the Collar of Glandon, happy, wooded, cheerfully animated(stimulated) by torrents and sources, embellished by summits covered with snow by Sambuis, by Puy Gris, Argentières, here is two villages of the valley of Villards. St-Colomban and St-Alban, authentically Savoyard, burst into hamlets houses of which squeeze up curiously the some against the others, give you meeting to taste the vivifying charms of a still intact nature.
Winter :Thanks to a beautiful and late snow coverage, both villages establish(constitute) a young station of winter sport rapidly expanding. For the practice of a quality ski, on a strong made uneven, without wait(expectation) nor bustle, you have meeting with the most rustic of stations.
A team of instructors(monitors) can help you to taste the pleasures of the snow about is your level and you will appreciate your progress thanks to the hebdommadaires tests.
|
Follower of the ski touring, you will discover das the High Valley of Villards the authenticity of a protected and privileged frame.
For any information, please, contact the Office of Tourism of the Valley of Villards.
|